Após concluir minha formação universitária e com a alegria da vida universitária já no passado, minhas perspectivas para o futuro não me empolgavam.
Pensei em abrir um estúdio fotográfico em Montreal, uma cidade onde nunca morei, mas que visitei e que me encantou. Ou, pensei, talvez devesse me mudar para Nova Orleans. Passei meu último verão lá. Plantação de árvore, onde discuti com outras pessoas o que deveria fazer a seguir. A maioria me aconselhou a viajar um pouco antes de embarcar na minha “carreira”, então decidi fazer uma viagem pela Europa.
No terceiro dia em Londres, me ocorreu que eu poderia me mudar para a Europa. Londres parecia tão vibrante em comparação com o que eu estava acostumada, e eu sempre topo novas experiências. mudança e aventuraEntão, de repente, minhas perspectivas futuras me pareceram mais interessantes.
Mas como nasci na República Tcheca e, por meio da minha mãe, tinha muitos contatos e parentes lá, pareceu-me lógico tomar minha decisão final depois de visitar Praga.
![]()
No primeiro dia em que cheguei aqui, fiz uma longa caminhada pelo centro. Não segui um mapa, mas sim vaguei sem rumo, o que recomendo. Quando Hitler atacou durante a Segunda Guerra Mundial, o presidente do país na época, Beneš, decidiu não defender, pois sabia que estávamos em menor número e que isso só resultaria em mortes desnecessárias. No entanto, muitos checos queriam lutar e tínhamos um sistema de defesa bastante respeitável contra a fronteira alemã na época. Os checos geralmente concordam que é da sua natureza recuar de uma batalha. Historicamente, o país esteve na encruzilhada de muitas guerras e impérios por toda a Europa, e qualquer resistência poderia facilmente ter resultado em nossa eventual extinção. Há uma resistência que me vem à mente, porém, e essa é a de Jan Hus (sua estátua está na Praça da Cidade Velha de Praga).
![]()
Jum Hus foi inspirado por um escritor inglês, John Wycliffe que pregavam que somos salvos pela fé e não por obras ou submissão aos rituais da Igreja Católica. Isso, é claro, representava uma ameaça ao poder da Igreja Católica que, naquela época, era responsável por "abençoar" (aprovar) o imperador da Europa e cujo poder estava intimamente ligado a ele. Então, eles intervieram e esmagaram essa "rebelião" e, para garantir que nada parecido jamais acontecesse novamente, construíram belíssimas igrejas por toda a cidade. Desnecessário dizer que a rebelião surgiu mais tarde em outro lugar, liderada por Martinho Lutero.
Quando a Alemanha finalmente deixou a Checoslováquia no final da guerra, talvez também devido à falta de resistência, Hitler não demoliu a cidade como fizera com outras belas cidades da Europa, como Paris, mas sim deixou Praga praticamente intacta. Muitos dizem que isso se deve ao fato de ele ter percebido que Praga abrigava uma quantidade maior de arquitetura barroca alemã do que qualquer outra cidade alemã.
Ironicamente, quando os americanos retaliaram contra os alemães no final da guerra, escolhendo Dresden, cidade considerada tão ou mais bela que Praga na época, para bombardear e reduzir a escombros em resposta à negligência de Hitler com os monumentos históricos em outros países, causaram os maiores danos já vistos em Praga. Os pilotos americanos pensaram que estavam sobrevoando Dresden (foram rapidamente notificados do erro por meio de uma linha direta e os danos foram posteriormente limitados). Agulhas e belos monumentos, suponho, parecem iguais vistos de cima.
![]()
Na minha opinião, esses motivos fazem de Praga a cidade mais bonita do mundo. Eu classificaria Vancouver como a segunda mais bonita, mas natureza e arquitetura não podem ser comparadas, como maçãs e laranjas.
Devo dizer que fiquei bastante inspirado no meu primeiro dia aqui, enquanto caminhava aleatoriamente pelas ruas desta cidade.
No meio do dia, acabei no castelo (canto superior esquerdo da foto, da direita para a esquerda) e finalmente precisei sentar para descansar. Como acredito firmemente em Deus e quero viver minha vida de acordo com a Sua vontade, perguntei a Ele o que achava da minha mudança para esta cidade. Imediatamente senti como se Ele tivesse me envolvido e me preenchido com o Seu espírito, uma sensação tão forte quanto qualquer outra que já senti. Eu estava tremendo e derramei uma lágrima. Olhei para um bonde que se afastava e notei como uma senhora idosa me encarava boquiaberta, como se eu estivesse brilhando como uma lâmpada. Mesmo assim, interpretei essa experiência como um claro SIM!
Fotos em preto e branco nesta página por
Craig Robinson – Fotógrafo de Praga
![]()
Então voltei para o Canadá, passei oito meses exaustivos plantando árvores, consegui um empréstimo de 15 mil dólares com quatro cartões de crédito e retornei a este país com uma sede de empreendedorismo inabalável.
Passei dias e dias caminhando pelas ruas, anotando o que faltava ou o que poderia ser melhorado, em busca daquela ideia genial na qual eu pudesse investir meu capital recém-adquirido e começar a construir meu império.
Na quarta noite, eu estava me revirando na cama num colchão tcheco horrível. Não conseguia ter uma ideia, não conseguia dormir, olhei para o teto e pensei: "Nossa, como eu queria uma cama d'água!". De repente, tive uma ideia brilhante.
Então, importei vinte colchões — usando um cartão de crédito — e encontrei um marceneiro que fabricava estruturas de cama. Eu só esperava que os tchecos arrancassem essas belezinhas da minha mão. Infelizmente, como descobri mais tarde, colchões de casal são simplesmente pequenos demais para os tchecos, e eles não estão acostumados com móveis de madeira (durante o comunismo, a maior parte da madeira era enviada para o leste, para a Rússia, e os tchecos ficavam com esses móveis de compensado estofados, que eu considero extremamente bregas). Então, aprendi uma dura lição sobre a necessidade de pesquisar o mercado LOCAL.
![]()
Continuei. Tentei importar e exportar vários itens e, depois de um ano experimentando diferentes ideias, fiquei sem dinheiro e pronto, embora a contragosto, para bater de porta em porta e procurar um emprego DE VERDADE!
O primeiro emprego que consegui foi vendendo espaços publicitários para um jornal de negócios local em inglês, fundado por um jornalista galês. Através disso, consegui um emprego compilando conteúdo. INFORMAÇÕES Extraído de jornais checos que descrevem o ambiente de investimento no país.
Talvez o principal motivo de eu ter conseguido aquele emprego tenha sido porque a pessoa que me contratou descobriu que meu pai era um grande investidor neste país (ele foi escolhido pelo governo americano para investir 20 milhões de dólares em ajuda ao país e era diretor de várias grandes empresas de investimento). Eventualmente, consegui marcar uma reunião de negócios com eles (a principal parte do meu "trabalho" com eles?) e, depois que perceberam que não conseguiriam tirar dinheiro dele (chegaram a ameaçá-lo de morte), me demitiram.
![]()
Então, depois de um ano de trabalho árduo, me senti desiludido. Não vi nenhum fruto de todo o meu esforço e, para piorar, fui demitido sob a alegação de que "faltava iniciativa". Isso me deprimiu e se transformou em raiva contra Deus. Lembro-me de cerrar os punhos para Ele, prometendo nunca mais obedecer à Sua palavra.
Durante meus últimos dias naquele emprego, alguém sugeriu que eu tentasse trabalhar com tradução. Refleti sobre a ideia e pesquisei um pouco sobre o assunto, concluindo que precisaria de um computador, um fax e, de preferência, um local no centro da cidade para poder buscar e entregar os diversos documentos.
Bem, era uma ideia interessante, mas onde eu ia conseguir tudo isso? Afinal, meus cartões de crédito e reservas financeiras tinham sido totalmente "investidos" em colchões d'água.
Dois dias depois, fui buscar meu último cheque dessa empresa de investimentos. Sentei-me na sala de reuniões e conversei com o diretor de marketing, uma pessoa muito mais simpática do que aquele que me contratou. Talvez ele estivesse interessado em aulas de inglês, já que acabou contratando minha namorada, mas ele me disse: “Karel, não quero perder contato com você. Aqui está o pagamento do seu último mês de trabalho e, como não quero perder contato com você, estou disposto a lhe oferecer um espaço de escritório que não estamos usando e que fica perto do centro da cidade. Aliás, há um computador e um fax à sua disposição lá.”
Acho que essa foi a última vez que perdi a fé em Deus. Desde então, tenho mantido essa fé.
Assumi os pagamentos do aluguel do computador e, eventualmente, eles precisaram do escritório de volta. Mas, a essa altura, eu já tinha economizado algum dinheiro e finalmente voltei a fazer o que faço de melhor: trabalhar em casa, que é o que prefiro fazer e continuo fazendo.
Continuei trabalhando em meus experimentos de importação/exportação, mas depois de um ano traduzindo, me ocorreu que eu poderia começar a construir um banco de dados de tradutores com o qual eu pudesse desenvolver um negócio – pelo menos. alguns negócios. E é aí que estou hoje. Você pode conferir meu Agência de TraduçãoTambém ajudo outras pessoas a encontrar trabalho de tradução em casa ou a criar outras fontes de renda online, como por exemplo... web design or programação, também autodidata.
Foram dez anos mágicos. Entre 1989 e 1994, estima-se que havia cerca de 50,000 americanos morando nesta cidade. A maioria era atraída pelo seu brilho e pela ideia de que Praga era a Paris dos anos 90. Foi muito divertido e festa De fato. Muitos viajavam pela Europa com apenas três dias para passar em Praga. Em vez disso, esse tempo se transformou em três semanas, depois três meses, depois três anos. Havia um ar de otimismo e tudo parecia uma nova fronteira. A cidade é espetacular em sua arquitetura, e nunca nos cansamos de olhar para cima enquanto caminhamos por suas ruas. Havia também muitos ocidentais enviados por corporações multinacionais para treinar funcionários locais para suas novas filiais, como parte de seu rápido esforço para conquistar uma fatia da nova fronteira capitalista.
Para atrair esses funcionários ocidentais altamente qualificados, muitas vezes pagavam-lhes mais do que recebiam em seus países de origem, para compensar o fator "risco" (muitos deviam considerar as condições de vida perigosas neste "extremo Oriente" recém-descoberto). Os aluguéis dispararam no centro, à medida que os ocidentais ocupavam os melhores imóveis, e os novos moradores ficavam chocados ao descobrir Cerveja No pub (meio litro de chope) custando 25 centavos. Uma cidade tão bonita e vibrante. Tão... lindas garotas tchecasQue otimismo sem limites! Houve um boom no mercado imobiliário e muitos checos correram para abocanhar o máximo possível dos lucros obtidos com a explosão de preços.
No entanto, ao longo de tempoAs multinacionais treinaram funcionários locais suficientes, economizaram custos no processo e começaram a enviar esses expatriados de volta para casa. Outros estavam descontentes com a burocracia interminável e a atitude tcheca, e também voltaram para casa ou seguiram a onda rumo ao leste em busca de mais aventura.
A República Tcheca, assim como toda a Europa Central e Oriental, é conhecida por sua burocracia. Era a norma sob o Império Austro-Húngaro (no poder até a Primeira Guerra Mundial) e está firmemente enraizada na mentalidade tcheca. Aliás, pode-se dizer que a utilizam como forma de protecionismo, para ajudar seus compatriotas enquanto sufocam os esforços dos estrangeiros. Se você não souber quem ou como subornar, é muito fácil se ver em filas intermináveis, passando horas a fio, só para conseguir um carimbo em um pedaço de papel, para depois entrar em outra fila e conseguir outro carimbo.
Muitas vezes, você finalmente chega ao balcão, apenas para se deparar com um tcheco impaciente e desinteressado que tagarela em seu próprio idioma a toda velocidade, explicando que você está na fila errada ou que foi no dia errado. Nesse momento, você é encaminhado para outro lugar. Aliás, um jornal local fez uma investigação sobre isso e, depois de confirmar várias vezes exatamente quais documentos eram necessários para realizar determinada tarefa, finalmente chegou com todos os documentos necessários, apenas para ser informado de que ainda faltava algo. Durante o comunismo, era comum que as filas se estendessem por vários quarteirões, formadas quando, finalmente, a bendita mãe Rússia conseguia enviar a próxima remessa de papel higiênico. Ficar na fila era uma prática comum, e as recompensas eram poucas, enquanto as reclamações, muitas. Mesmo depois do comunismo, certa vez fui a um supermercado e apontei para uma mulher em uma longa fila, esperando o próximo carrinho disponível, que não havia fila alguma na outra ponta da loja, a uns 50 metros de distância. Ela apenas revirou os olhos, como quem diz: "Ah, tanto faz, estrangeiro". Ao que parecia, ficar na fila era um passatempo agradável e aceito. Além disso, era uma boa maneira de evitar ir trabalhar, algo em que os checos são, ou eram, mestres (em evitar).
Pode não ser tão comum hoje em dia, mas um simples espirro e uma garrafa de rum garantiam imediatamente um atestado médico com direito a várias semanas de férias remuneradas. Isso pode não ter mudado, mas muitas outras coisas mudaram – quase todas para melhor.
Muitos estrangeiros simplesmente foram embora furiosos e exasperados por terem que lidar com tudo isso, sem mencionar o fato de que um em cada dois caixas tentava enganá-los, não importava o que estivessem comprando (mantimentos, etc.). Cerveja No bar – nem vou mencionar os taxistas de Praga, considerados por muitos os piores do mundo.)
Assim, apenas os corajosos e persistentes permaneceram. Um grupo robusto, embora possivelmente não tão aventureiro e entusiasmado quanto a multidão que lotava os pubs de Praga durante aqueles anos mágicos após a queda do Muro.
Mas, embora esteja muito mais discreto aqui agora do que naqueles anos, ainda existe o bela cidade de Praga, sua cultura e história vibrantes. À medida que a Europa se expande para o leste, a maioria concorda que República Checa É realmente o coração da Europa, como era durante seus dias de glória sob o reinado de Carlos IV. De qualquer forma, uma viagem de três horas de carro o levará à Alemanha, Áustria, Hungria, Polônia ou quase. Eslováquia.
Foi uma experiência incrível morar aqui por uns 15 anos – possivelmente o período mais longo de permanência ininterrupta de qualquer expatriado que veio depois da Revolução. No começo, era divertido porque as pessoas estavam sempre chegando e saindo, então havia uma alta rotatividade e mudanças constantes. Inevitavelmente, porém, a frieza e a mesmice da vida suburbana começaram a surgir e o lugar perdeu muito da sua magia para mim, como explico no meu reflexões da República Tcheca e seu povo. Essa mudança constante me serviu bem inicialmente, talvez porque eu tenha sangue cigano nas veias, ou porque passei a vida inteira me mudando (antes de Praga, o lugar onde fiquei por mais tempo foi na Queen's University, onde cursei quatro anos). As coisas começaram a ficar muito monótonas e cheias de fofocas em Praga, e eu estava ansiosa por outra mudança. Então, estabeleci um escritório virtual, mudei a mim e ao meu negócio de tradução em uma caminhão caravanae partiu para descobrir o mundo. O que pode parecer estranho, considerando o lindo apartamento em Praga Eu tinha, mas conforto significa estagnação e eu certamente estava sentindo uma saturação de ambos. Nada como virar o mundo de cabeça para baixo e começar tudo de novo. Exatamente como quando decidi me mudar para cá. Um novo começo, e a gente se sente como um bebê entrando em uma vida nova e cativante. Claro, existem alguns inconvenientes associados a viver espremido em uma lata de sardinha, mas o prazer da praia e do clima quente, e a aventura constante, fazem tudo valer a pena – pelo menos para mim!
De volta à minha vida – O Viajante Cigano
Outros links:
-
Geral Links de turismo checos
-
Alguns úteis Ligações entre Praga e a República Checa
Copyright © KENAX, por Karel Kosman – Todos os direitos reservados mundialmente.
Mais imagens que eu baixei:
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Passeios entre ilhas nas Filipinas
Home » Viagem Europa » OPERAÇÃO » República Checa » Minha vida em Praga »Somos uma empresa familiar que administra... Passeios de barco privados e personalizados na bela região de Palawane temos o prazer de ajudar os viajantes com seus planos pelas Filipinas, já que viajamos bastante por lá e pretendemos visitar todo o país. Estas páginas nesta seção abordam minhas diversas viagens solo pela Europa antes de conhecer minha esposa.