Meu outro Viagens pela Europa
2 de outubro de 2006
Bem, acabei conseguindo bastante trabalho, então foi bom poder me estabelecer por um tempo, pagar para ficar em um acampamento para poder dormir com a porta dos fundos aberta e, de modo geral, relaxar durante o mais de um mês que passei aqui.
Fiz uma caminhada uma vez pela cidade vizinha de Kotor e subi até o antigo castelo, que parece estar acima da maioria dessas cidades. Montenegro.
Galeria de fotos de viagens aqui..
Meus amigos do basquete que vieram de República Checa Eles decidiram que não gostaram do lugar que eu havia escolhido e foram embora. Procurei por imóveis para meu amigo, mas parece que a recente reforma na principal rodovia costeira da Croácia trouxe um aumento considerável no fluxo turístico. Montenegro, fazendo com que os preços dos imóveis (nesta região, uma das mais pobres da Europa) disparassem. Tentei levar o caminhão para o interior, mas as estradas eram tão estreitas que a experiência foi traumática, então desisti da ideia rapidamente.
E acho que este capítulo será, no geral, curto e menos interessante, já que passei a maior parte dele trabalhando, então tentarei compensar isso com muitas fotos bonitas. Mas pode ser interessante no contexto geral devido à natureza do seu ponto de virada. Comecei a receber muitos trabalhos de tradução, mas, uma a uma, as agências de tradução pararam de me enviar trabalho. Isso me lembrou por que eu detestava tanto trabalhar para elas no passado. Uma disse que precisava gastar muito tempo trabalhando na minha tradução antes de entregá-la ao cliente, mas se recusou a me mostrar a versão final para que eu pudesse analisar as alterações. Outra me enviou um trabalho para a Skoda Auto, revisando um texto traduzido por um "falante nativo" de uma antiga colônia francesa. Mas a qualidade era tão horrível que eu disse a eles que preferia traduzir a revisar. A agência disse que nunca havia recebido reclamações sobre o tradutor antes. De qualquer forma, eu estava convencido de que estava lidando com idiotas incapazes de avaliar a qualidade do inglês. tradução é, e preferem traduções exatas que soam retardadas, mas que seus clientes podem comparar com o original criado por eles e ficarem satisfeitos com a tradução literal e exata, que deve ser boa porque reflete tão fielmente sua fantástica criação literal.
À direita: fui dar outro passeio, desta vez subindo a colina até o mosteiro local perto do camping. Galeria aqui..
Então desisti da ideia de trabalhar para agências de tradução e escrevi um longo e-mail, no meu tcheco ruim, que eu ia enviar para todas as empresas do país. República Checa Explicando-lhes que era assim que se apresentavam no exterior. Mas até mesmo meu texto de marketing para a Skoda encontrou problemas, pois a agência disse que os elementos conservadores daquela empresa provavelmente não permitiriam minha expressão "sair da linha de montagem". Considero essa uma forma absolutamente normal de expressar a produção concluída de um veículo. Será que eles deveriam carregá-lo para fora da linha de montagem? Então, comecei a duvidar da minha estratégia de abordar empresas tchecas diretamente e me disseram que a maioria dos tchecos nem se daria ao trabalho de ler meu tcheco ruim. Então, vou deixá-los continuar se apresentando como bobos no mundo e, felizmente, comecei a receber mais trabalhos de agências, o que eu prefiro.
Mas antes disso começar a entrar dinheiro, eu estava esperando um cartão de crédito chegar, e por um motivo ou outro, meu fluxo de caixa diminuiu a tal ponto que, por quase uma semana, não consegui comprar minhas duas cervejas favoritas para acompanhar a refeição todos os dias, e tive que... sobreviver Comi manteiga de amendoim e macarrão que sobraram de viagens anteriores. Troquei minhas duas garrafas de cerveja vazias e acrescentei os dez centavos que me restavam no bolso para conseguir os euros necessários para ir à cidade e tentar o banco mais uma vez, caso a transferência da minha conta bancária tcheca para a americana finalmente desse certo. Assim, minha barriga raspou o fundo do poço, como às vezes acontece durante minha sobrevivência nos negócios, ficando desesperadamente sem dinheiro e usando o tempo para me ajoelhar frequentemente, rezando com toda sinceridade ao nosso grande criador, até que a mágica acontecesse. milagre voltaria. O primeiro milagre foi meu amigo, que estava procurando um imóvel e me enviou 200 dólares a menos para cobrir a gasolina e um salário modesto para conseguir chegar lá. MontenegroComo sou da velha guarda e não estou muito acostumado com computadores, parece que ele adicionou um zero sem querer ao valor que estava enviando enquanto estava logado em sua conta bancária, então esse empréstimo basicamente me salvou.
O restante das fotos aqui são basicamente da região do acampamento, ao longo da água.
Autocamping/fast food Margarita, Donji Stoliv (a meio caminho entre Kotor e Tivat) – estes simpáticos proprietários não devem ser confundidos com o velho ranzinza e esnobe do autocamping vizinho.
email: tbvanja AT cg.yu, (+381) 82-336-570 ou 67-457-442
Depois, havia os euros ou cinco que eu encontrava por acaso enquanto procurava algo no caminhão, o que me ajudava a sobreviver quando estava sem dinheiro. E então começou a aparecer um bom fluxo de trabalhos para agências. Foi para aquela agência de tradução em Austin, Texas, para a qual fiz o primeiro projeto enorme quatro anos atrás, que tornou todo esse sonho de viajar possível. Escrevi outro e-mail explicando como meu sistema estava configurado agora e que não haveria problema algum em trabalhar para eles enquanto viajasse. Parece que eles não confiaram em mim, considerando que as coisas não correram tão bem da última vez que viajei.
Mas desta vez meu novo escritório virtual estava montado e eu tinha meu funcionário em casa. Bulgária quem faria login remotamente no servidor em execução em Praga e fazia tudo o que era necessário para manter tudo funcionando. Eu acessava o sistema com meu computador de bolso para encaminhar os arquivos anexados, e ele fazia o resto, enviando os arquivos finalizados de volta para mim, que eu então encaminhava para o cliente. Tudo funcionava como um relógio e era um verdadeiro prazer observar o escritório virtual em ação, exigindo apenas um trabalho mínimo da minha parte. Um plano mestre que venho elaborando e desenvolvendo nos últimos cinco anos, finalmente em ação e funcionando perfeitamente. Então, depois que parei de traduzir, passei o mês seguinte aqui encaminhando e-mails e passando cerca de quatro horas por dia na lan house fazendo trabalhos pesados de internet, ajustando o servidor e estudando sobre otimização para mecanismos de busca. Meu plano agora é continuar ajustando o servidor para que tudo funcione sem problemas, procurar mais trabalhadores remotos para que eu possa ter pessoas em diferentes locais. fusos horários E, como plano B, dedicarei o restante do meu tempo a aprender como alcançar as primeiras posições nos mecanismos de busca, para direcionar tráfego para meu site e conquistar mais clientes. Assim, finalmente, entrarei na segunda fase do meu negócio: quando todo o trabalho será realizado por outros e meu trabalho se limitará à gestão, comunicação com o cliente e busca por novos clientes. A terceira fase é a última, quando criarei uma equipe de diretores com participação na empresa e, com sorte, poderei finalmente me afastar e me dedicar exclusivamente à filantropia.
Aprender a configurar um servidor, fazer o PHP e o MySQL funcionarem e tudo mais é bastante interessante, assim como aprender como os mecanismos de busca funcionam hoje em dia. Muita coisa mudou desde que eu fazia esse trabalho há sete anos. Eu tinha muito sucesso naquela época, mas as coisas mudaram substancialmente e a concorrência está acirrada agora. Vai exigir muito trabalho, mas estou confiante de que terei sucesso novamente e, quando isso acontecer, poderei adicionar esse serviço à minha lista, o que poderia se tornar bastante lucrativo.
Durante minha estadia aqui, coloquei os anúncios habituais procurando viajantes que pagassem meu combustível. TurquiaRecebi algumas propostas interessantes, uma delas de pessoas que queriam filmar um documentário sério sobre uma garota que queria viajar para... Croácia para redescobrir suas raízes, hospedando-se na casa de pessoas que ela reservava pelo couchsurfing.com, onde eu anunciava que tinha um sofá disponível em Dubrovnik (um destino popular, e eu realmente tive um sofá lá em algum momento, sabe?). Mas eles não estavam respondendo bem aos meus e-mails, era na direção oposta de onde eu queria ir, e eu estava trocando e-mails com um cara que disse que pagaria minha gasolina até a Macedônia, mais ou menos um quarto do caminho até... TurquiaEnquanto isso, o dono do camping disse que eu poderia ficar aqui até o primeiro dia do mês, que foi ontem. O técnico de internet disse que me ligaria hoje. Se não, partirei amanhã por conta própria. Ganhei o suficiente este mês para pagar a gasolina, está ficando frio aqui e estou ansioso pela mudança, pelo clima mais quente e por uma comida decente. Me sinto como uma sardinha em lata, considerando o que tenho comido todos os dias no último mês, e estou ansioso por uma cultura onde não seja um problema encontrar temperos decentes no supermercado. Ou comer bem em um restaurante e descobrir uma nova e rica cultura.
Galeria Das demais fotos do acampamento, todas foram tiradas a cerca de cem metros de distância. Dá para imaginar por que apreciei a paz e o sossego, e a oportunidade de trabalhar um pouco. Até agora, meu lugar favorito no litoral croata e montenegrino. As fotos foram tiradas em diferentes horários do dia, geralmente quando eu ia comprar minha dose diária de cerveja e almoço no mercadinho local.
Aprendi que posso ficar em Turquia Durante seis meses, decidi oferecer aulas de inglês gratuitas em grupo para conhecer pessoas e, com sorte, encontrar uma boa vaga de estacionamento para o inverno. Preciso de uma boa conexão de internet, me instalar e me preparar para o inverno, e espero que na primavera o trabalho e o dinheiro estejam fluindo a todo vapor.
Continue com Tommy, o pregador da festa | De volta à minha vida – O Viajante Cigano
Back to Euro Tour Página
Copyright © KENAX, por Karel Kosman – Todos os direitos reservados mundialmente.
Home » Viagem Europa » Euro Tour de Autocaravana »
Somos uma empresa familiar que administra... Passeios de barco privados e personalizados na bela região de Palawane temos o prazer de ajudar os viajantes com seus planos pelas Filipinas, já que viajamos bastante por lá e pretendemos visitar todo o país. Estas páginas nesta seção abordam minhas diversas viagens solo pela Europa antes de conhecer minha esposa.